Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Profil
Carpe Diem 80
▪▪Wszystkie tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•Lista projektów
•Skrzynka odbiorcza
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Wszystkie tłumaczenia
Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - Carpe Diem 80
Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy
Wyniki 1 - 3 spośród około 3
1
108
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Λες και τι είπα πια...
Όχι, καλÎ...εννοώ ότι χωÏίς τη ΧαÏά δεν θα σχολιάζαμε γιατί θα ήταν άλλη μια φωτό με τους δυο σας...άντε αμÎσως...! Λες και τι είπα πια...
b.e.oxi kale..ennow oti xwris ti xara dn tha sxoliazame gt tha tan alli mia fwto me tous duo sas..ante amesws..!
les kai ti eipa piaa..
It could also be "χαÏά" hapiness instead of "Hara" (N.b.User10)
Ukończone tłumaczenia
As if I said something...
30
Język źródłowy
Για το όνειÏο μου που Îμεινε αγÎννητο.
Για το όνειÏο μου που Îμεινε αγÎννητο.
b.e.:
για το ονειÏο μου που εμεινε αγγενητο
ειναι για τατουαζ
Ukończone tłumaczenia
for my dream that remained unborn
Pro somnio meo quod nondum natum mansit.
51
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
ΧÏόνια πολλά, αγάπη μου!
ΧÏόνια πολλά, αγάπη μου! ÎŒ,τι ποθείς να το βÏεις στην αγκαλιά σου!
b.e.: "onia pollaaa a gapi mou oti potheis na t breis s agkalia sou!!!"
Ukończone tłumaczenia
Happy Birthday my love!
1
Ulubione tłumaczenia